No se encontró una traducción exacta para قابلية الدفاع

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe قابلية الدفاع

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Il est défendable, de bons angles de vision.
    قابلة للِدفاعِ، خطوط رؤية جيّدة
  • C'est défendable, bonne lignes de vue.
    قابلة للِدفاعِ، خطوط رؤية جيّدة
  • Assortie de cette motivation, elle paraît beaucoup plus défendable.
    في حين أن التحفظ يبدو أكثر قابلية للدفاع عنه إلى حد كبير في شكله المشفوع بالتعليل.
  • Je pense que le Conseil de sécurité devrait appuyer cette option, tout en disant qu'une procédure équitable, défensible doit être appliquée à ceux qui font appel contre leur licenciement.
    وأعتقد أنه ينبغي لمجلس الأمن أن يؤيد ذلك، لكنه ينبغي له أيضا أن يقول إنه ينبغي تطبيق إجراء استعراضي منصف وقابل للدفاع على من يطعنون في تسريحهم.
  • S'agissant des formalités administratives, l'Office de délivrance des licences sollicite l'avis du Ministère des affaires étrangères (concernant les aspects liés à la politique étrangère), le Ministère de la défense et le Ministère de l'intérieur (pour les questions concernant la sécurité interne).
    أما فيما يتعلق بالإجراءات الإدارية، فتطلب السلطة المكلفة بمنح التراخيص من وزارة الشؤون الخارجية (جوانب الأمن الخارجي)، ووزارة الدفاع (مسألة قابلية الدفاع)، ووزارة الداخلية (الأمن الداخلي) إبداء آرائها في طلب الترخيص.
  • Il convient de renforcer les capacités de gestion et de réglementation des propriétaires d'entreprises et d'installations de stockage qui font le commerce des armes, munitions, explosifs et autres éléments connexes.
    ونعترف أن لكل بلد حقا غير قابل للتصرف في الدفاع عن النفس، وبالتالي في شراء الأسلحة.
  • L'instrument devrait être limité aux transactions transfrontières comprenant le transport d'articles du territoire d'un État à celui d'un autre État.
    وفي الوقت ذاته، نقر بأن لكل بلد حقاً غير قابل للتصرف في الدفاع عن نفسه، وبالتالي أيضاً في شراء الأسلحة.
  • La doctrine nucléaire de l'Inde, énoncée au cours du débat général, se fonde sur la retenue, la responsabilité, la transparence, la prévisibilité et une orientation défensive.
    إن المذهب النووي للهند، الذي تم توضيحه أثناء المناقشة العامة، يتسم بضبط النفس والمسؤولية والشفافية وقابلية التنبؤ والطابع الدفاعي.
  • Il a interrogé en particulier le Ministre libérien de la défense, M. Daniel Chea, qui était également en poste sous le régime de l'ancien Président Taylor.
    وعلى وجه التحديد، قابل الفريق وزير الدفاع، دانيال شييا، الذي كان يتولى المنصب نفسه في عهد الرئيس السابق تايلور.